[ shēnglónghuóhǔ ] a lively dragon and an active tiger; brimming with energy; doughty as a dragon and lively as a tiger -- full of vim and vigour; (like) full-spirited tigers; full of life and energy; full of vigour [vim] and vitality; having a strong and lively spirit; (to jump) like a young tiger; robust and lively; with life and vigour; working hard and happily 短语和例子 小伙子干起活来真是生龙活虎。 the lads work with furious energy
The lads work with furious energy . 小伙子干起活来真是生龙活虎。
2.
He was a vigorous animal with a ready understanding . 他是个生龙活虎的小家伙,有敏捷的理解能力。
3.
Sun wukong , his face lit up with youthful vigour , climbed up onto his throne . 孙悟空生龙活虎地登上宝座。
4.
Abroad, he was brisk and lively, and eager and impassioned enough . 在外边,他朝气蓬勃,生龙活虎,也相当起劲,相当热情。
5.
We must not expect a lively young man to be always so guarded and circumspect . 我们决不可能指望一个生龙活虎的青年会始终小心周到。
6.
The child seemed rather ill in the morning, but by tea time he was full of beans again . 那孩子上午看起来病得很重,但到了晚饭时又生龙活虎起来。
7.
J and w would supply the live cattle, sending the crazy young cowboys of lahaina up into the hills to lasso the wild animals . 詹-惠公司也能为他提供活牛,把拉哈伊纳生龙活虎的小伙子派到山上去套捕野牛。
8.
The spring ' s weather making me feel quite frisky 春天的天气使我感到生龙活虎。
9.
- i need this kid fresh when he gets back . - 我还指望这小子能生龙活虎地回来上班呢
10.
Like tigers the fighters continued up the cliff 战士们还是生龙活虎地往悬岩上爬。