| 1. | Tales of peddlers becoming small merchants are legion .
沿街叫卖的小贩发展成小商人的故事比比皆是。 |
| 2. | Cars run to and fro , and hawkers hawk along them all day long
汽车来来往往，小贩整天沿街叫卖 |
| 3. | In the street below a peddler was crying his wares
楼下的街道上，一个小贩正在吆喝着沿街叫卖。 |
| 4. | Peddlers cried their wares in the streets
小贩沿街叫卖货物。 |
| 5. | The peddler bawled his wares in the street
小贩沿街叫卖。 |
| 6. | Some pedlars will do you in the eye if you are not very careful
如果你不小心，一些沿街叫卖的小贩就会叫你上当。 |
| 7. | I need to peddle this shit at huntington to cover the check , man
我得在亨廷顿沿街叫卖这堆烂东西来还帐了，伙计 |
| 8. | Successively , in descending helotic order : poverty : that of the outdoor hawker of imitation jewellery , the dun for the recovery of bad and doubtful debts , the poor rate and deputy cess collector
依次下降到奴隶阶级的最底层。贫困方面：做沿街叫卖的人造宝石小贩，讨倒账荒帐的，济贫税地方税代理收税员。 |
| 9. | Every year , the narrow cobbled street of san gregorio armeno in the heart of naples comes alive as artisans peddle their often witty , hand - crafted nativity scenes
每年（的这个时候） ，那不勒斯市中心的这条名叫圣格雷戈里奥?阿尔梅诺的鹅卵石窄街都会充满生机。巧手匠们沿街叫卖手工制作的新颖有趣的耶稣诞生实景。 |
| 10. | Cook on the ingredients in the story , the screen will appear a couple dressed in ancient costume sold in the streets - lung , of course , the actions of these actors , language and facial expressions are a little " chow " funny
厨师在讲解这道菜的典故时，画面就会出现一对身着古装的夫妻在沿街叫卖肺片，当然这些演员的动作、语言以及表情都有点“周星驰式”的搞笑。 |
