| 1. | This was hailed as a notable victory for peace .
这件事被歌颂为一个值得重视的和平胜利。 |
| 2. | Let us remember that he was a soldier-not a policeman-and so praise him .
让我们记住他是个兵，不是警察，所以，让我们歌颂他吧。 |
| 3. | There was much about love in the ballad-faithful love that disaster could not shake .
这是一支情歌--歌颂任何灾难不能动摇的忠实的爱。 |
| 4. | Soon after, another letter would sing. "the world is very bright. i am promoted. "
过不多久，另一封信又会歌颂：“世界充满了光明，我升级了。” |
| 5. | In second childhood she said her "nunc dimittis"--the sweetest canticle to the holly .
在这第二次的童年，她说出了永别的遗言真是对圣灵最美妙的歌颂。 |
| 6. | It is nevertheless the purity that he exalts and loves, even while he points its down-fall .
可是他歌颂和热爱的仍是纯洁，即使他写纯洁受到糟践的时候也不例外。 |
| 7. | The war also brought a new clamour for native writers to celebrate america's virtues in ink, when these had lately been attested in blood .
内战也重新激起美国要求本土文学的呼吁，要用墨水来歌颂美国的品德，就象最近美国的品德用鲜血写成的那样。 |
| 8. | The beautiful and soothing calm of eventide has been extolled by a thousand poets, and yet it does not bring with it the far-reaching and sublime thoughts of the half-hour that precedes the rising of a summer's sun .
黄昏的美丽和恬静曾有无数的词人歌颂，可是黄昏却不象夏季日出半小时前能给人的悠远瑰丽的思索。 |
| 9. | He read us a sonnet that celebrates love
他给我们读了一首歌颂爱情的十四行诗。 |
