| 1. | The elephants rampaged through the forest .
象群横冲直撞地穿过森林。 |
| 2. | The elephant smashed through the trees .
大象在树林中横冲直撞。 |
| 3. | He's running amok through the american car market .
他在美国汽车市场上横冲直撞。 |
| 4. | Does he rampage around like this once a week or so ?
他这样横冲直撞，是不是一星期左右来一次？ |
| 5. | There was a doctor noted for his reckless motor driving .
有个大夫素以驾驶摩托车横冲直撞而知名。 |
| 6. | So you are a motor bus; all bounce and go, and no consideration for anyone .
你就象辆公共汽车，只是横冲直撞，也不顾人家。 |
| 7. | The bull of a chap just went butting, and if they didn't look out ladysmith would fall .
这头笨牛总是那样横冲直撞，他们再不小心的话，连史密斯夫人城都要陷落了。 |
| 8. | She hurled through black-out london, driving like a veteran, taking corners on two wheels .
她开车就象个老手，在灯火管制的伦敦横冲直撞，转弯时只有两个轮子落地。 |
| 9. | An overwhelming sense of his own unworthiness suddenly bore down upon with crushing force, as he thought of this .
他想到这里，一阵觉得自己真是拙劣，这种感觉横冲直撞地扑上他的心头。 |
| 10. | An errant may-fly swerved unsteadily athwart the current in the intoxicated fashion affected by young bloods of may-flies seeing life .
一只漂在水上的蜉蝣，学着那些放荡不羁的纨绔子弟的样子，在河里横冲直撞地游着。 |
