| 1. | This is the usual form of greeting here .
这本是这儿通常的欢迎礼节。 |
| 2. | Buenos aires itself was depressing .
布宜诺斯艾利斯本是一片萧条景象。 |
| 3. | Berenice had been an impressionable child .
白丽莱茜本是个敏感的孩子。 |
| 4. | It was cruel levity in you to do that .
那本是你狠心轻薄的行为。 |
| 5. | She was the raw material of a divinity .
她本是一副天神的胚子。 |
| 6. | Crime and punishment grow out of one stem .
罪与罚本是同茎生。 |
| 7. | It had been a big haul for the old woman .
对老太婆来说，这本是极大的收获。 |
| 8. | The two good friends have recently cooled off .
他们本是好友，近来忽然臭了。 |
| 9. | Clym, the afflicted man, was cheerful .
克林本是受苦的人，而却永远兴致勃勃。 |
| 10. | Cotton is naturally self-pollinated .
棉花本是自花授粉的。 |
