| 1. | In normal seedlings the deleterious recessive genes are not expressed .
有害的隐性基因在正常菌木中不表现出来。 |
| 2. | Within these trees flowering is often heaviest on the sun-facing side of the crown .
而在这些材木中，树冠向阳的一面通常是开花最繁茂。 |
| 3. | On measuring the content of saponin in agrimony aralia elata
龙芽?木中皂甙含量的测定 |
| 4. | ' tis in the heath , but not furze
那是在石南木中燃烧，不是荆豆木。 |
| 5. | It may be reduced or highly colored , as in the scarlet bracts of poinsettia
一般较小，但也有大形而呈各种颜色的，例如猩猩木中鲜红色的苞片。 |
| 6. | Development and application of an immunoassay method for identification of bursaphelenchus xylophilus in pinewood
疫木中松材线虫的免疫学检测方法的研究 |
| 7. | Touches of mulberry and rosemary on the palate are well integrated with the french oak tannins to give the wine a long , lingering aftertaste
入口以后，桑葚和迷迭香完美体现出来，法国橡木中的丹宁使者这款酒的余味持久。 |
| 8. | Matured for a year in oak , it is weighty , warm and multi - faceted , with deep plum , spice and dark chocolate flavours and soft lush tannins
这瓶酒在橡木中存放了一年，酒体较重，温暖并带有多样性，带有李子，黑巧克力的口味和柔软的单宁。 |
| 9. | If the same phellogen functions from year to year , as in beech and oak , then the bark is smooth and consists only of tissue external to the phloem , mainly cork
如在榉木或橡木中，相同的木栓形成层年复一年的活动，那么树皮是光滑的，并且仅形成韧皮部的外方组织，主要是木栓（软木） 。 |
| 10. | But if americans and northern europeans seek timelessness in natural wood , the newly rich chinese and russians tend to think high - gloss surfaces are a better reflection of modern designer living
不过，如果说美国人和北欧人在天然木中寻求永恒，那么新近富裕起来的中国人和俄罗斯人往往认为高光泽的表面更好地反映了现代设计师的生活。 |
