Chinese translation for "旅游经营者"
|
- tour operator
Related Translations:
旅游热: tourism wavetourist boomtravel boom 旅游测量: measurement of tourism 旅游山庄: tourists' mountain villa 寻根旅游: wisata mencari hindu
- Example Sentences:
| 1. | She is the local representative for a british tour operator
她是一位英国旅游经营者的当地代表。 | | 2. | The tour operator have a representative permanently based in spain
这位旅游经营者有一个常住驻西班牙代表。 | | 3. | At a recent conference organised by the european tour operators ' association , hotel owners complained that the chinese were pushing down room prices
最近，在一次由欧走旅游经营者协会举办的会议上，旅店的所有者们抱怨中国游客总是压低客房价格。 | | 4. | Such a necessity mainly behaves in three aspects : the tourism industry " s characteristic of integration determines that the support of fundamental tourism law cannot be ignored in reaching the goals of effectively adjusting the legal relations of tourism and regulating the tourism order ; on the purpose of completely fulfilling china " s commitment in respect of tourism in its wto accessing , service provided by the travel agency , other operators of tourism as well as the tour guide and the management activities of restaurants and hotels are destined to be integrated into a unified fundamental tourism law ; in tourism - developed country , the whole legal system of tourism is also integrated into a fundamental tourism law
文章首先从现实需求出发论证了制定旅游基本法的必要性。这种必要性主要体现在旅游业的综合性产业特征决定要有效地调整旅游法律关系，规范旅游秩序，离不开旅游基本法的支撑；要全面履行中国入世时在旅游业方面的承诺，也必须要求把旅行社和旅游经营者提供的服务行为、导游服务行为、宾馆与饭店等管理活动纳入到统一的旅游基本法中；国际社会旅游业发达国家一般也由旅游基本法统摄整个旅游法律体系。 | | 5. | At the same time , the manage system is not good , the runners don " t have high quality , and there are no enough theories to decide prices . because of those reasons above all , many runners of tourism enterprises fight against with one another by the prices of the market , which brings a series of problems to our market
再加上企业经营机制上的缺陷，经营者素质欠缺，理论依据不足等多方面的因素，使得许多旅游经营者为抢占市场份额，扩大自己的市场而打起了价格战，从而给市场带来了一系列的消极影响。 | | 6. | From the point of view of producers , tourism product is the merchandise and services supplied by manufacturers who product them from tourism resources and acilities in order to meet tourists needs in their tourism activities . viewed from tourism consumers standpoint , the product is a tourism complex , which is made up of tourism merchandise and services purchased by tourists , and an integrated tourism experience of tourists
旅游产品是指：从生产者的角度来看，旅游产品是旅游经营者凭借旅游资源和旅游设施，向旅游者提供其在整个旅游活动中所需的全部服务和商品；从消费者的角度来看，旅游产品是旅游者所购买的旅游商品和旅游服务以及旅游者的一次完整旅游经历所构成的综合体。 | | 7. | For the operators , the cognizing limitation to the consumers , the characteristics of the products and the cost of collecting the information can cause asymmetry of information , inefficiency and the gap between the service which the enterprises supply and the feel of the consumers , so the government and the tourist enterprises should take actions to resolve these problems actively
就旅游经营者而言，对旅游消费者认知的局限、旅游产品的特征以及搜集信息所需支付的大量成本都决定了旅游市场信息不对称的存在，并进而产生市场效率低下以及所提供的服务与消费者感知出现缺口等后果，政府及旅游企业应积极采取有效措施解决这些问题。 | | 8. | Eco - tourism is a media bridging the subject and object in the system of ecotourism , which plays a role of pushing the ecotourism development in terms of supplying , organizing and facilitating . there is no definite and well - accepted concept in theoretical field ; the author gives a definition to ecotourism industry by analyzing the business scope and task of ecotourism . the author also analyses the industry structure and the market of ecotourism . at the end of the chapter , the author makes a comment on the international ecotourism market
首先对现有的生态旅游的概念进行了梳理，在总结各家之言的基础上，笔者认为生态旅游是以生态资源（包括自然生态资源和人文生态资源）为依托，以生态学思想为指导，以科学文化知识为内涵，旅游者和旅游经营者具有明确的生态环境意识，参与性强、品位高雅，能为地方生态环境保护和社会经济发展做贡献的旅游体系。 | | 9. | Although in the research field , there are a lot of literatures concerning the study on the concept of ecotoursim , the eco - tourist and their behaviors , centrism area and its functional structure , the scientific theoretical system of ecotoursim is still under construction
这些以自然资源为主要访问对象的游客们其实对自然资源和环境反而造成了新的压力，给自然生态保护增加了难度。生态旅游一词在我国正被广泛使用，且在许多场合被滥用为商业旅游的标签，甚至成为地方政府和旅游经营者兜售自然资源的口号。 | | 10. | This thesis found some nature reserves have also developed ecotourism industry in china , which is going on well as a whole . but due to such problems as viewing nature reserves as common tourist destinations and viewing exploitation of nature reserves as construction of tourist area . based on the above concept , the author refers to a large number of chinese and foreign documents related to experience of tourism planning and exploiting , ecotourism theories and landscape ecology
作者通过对自然保护区开展生态旅游的研究认为，生态旅游是以生态资源为依托，以生态学思想为指导，以科学文化知识为内涵，旅游者和旅游经营者具有明确的生态环境意识，参与性强、品位高雅，能为地方生态环境保护和社会经济发展做贡献。 |
- Similar Words：
- "旅游经纪" Chinese translation, "旅游经贸韩国语" Chinese translation, "旅游经营商" Chinese translation, "旅游经营商,旅游服务设施经营者" Chinese translation, "旅游经营商，旅游承揽业" Chinese translation, "旅游经营者研究协会" Chinese translation, "旅游警告" Chinese translation, "旅游警告生效以来" Chinese translation, "旅游景点" Chinese translation, "旅游景点（练习册）" Chinese translation
|
|
|
