| 1. | She brushed away all my doubts .
她给我拨开了一团团疑云。 |
| 2. | He bent down, removed the thorns carefully, and turned round .
他弯下腰，小心翼翼地拨开棘刺，转过身来。 |
| 3. | A cold silvery mist had veiled the afternoon, and the moon was not yet up to scatter it .
这天下午起了一片银白色的寒雾，蒙住了一切，这会儿月亮还没有拨开雾霭，高临太空。 |
| 4. | Dial indicator transmitter with lift lever . dimensions
拨开式百分表传动器.尺寸 |
| 5. | At any rate , the separation ratio is accurate
不论怎么样,这个拨开与分离比是准确的 |
| 6. | Pull back the gossamer curtains to find her . . . [ gasps ]
拨开蜘蛛网找到了她 |
| 7. | Pull back the gossamer curtains to find her . gasps
拨开蜘蛛网找到了她 |
| 8. | Let ' s see if we can ' t get above this weather , smooth things out
希望很快能拨开云雾见月明 |
| 9. | We sometimes have a hard time seeing the woods for the trees
我们有时很难做到拨开树木看见森林。 |
| 10. | You tease around his mouth with your finger
你拨开他的嘴唇 |
