| 1. | He became at times listless and morose .
有时候他就愈加无精打采，脾气乖张。 |
| 2. | The laughter swelled more strongly outside him .
从他嗓门里冲出来的笑声愈加响亮了。 |
| 3. | I am becoming more and more irritated by his selfish behavior .
我对他那种自私的行为愈加恼火起来。 |
| 4. | Now he was going on another trip, a far more eventful one .
现在他又要跑一趟了，这一趟愈加关系重大。 |
| 5. | "what's the matter now?" repeated my sister, more sharply than before .
我姐姐愈加声色俱厉，追问道：“究竟怎么啦？” |
| 6. | My relationship to dr. todt had become perceptibly closer in recent years .
这几年来，我和托特博士的关系显然愈加密切。 |
| 7. | The dutch found themselves ground ever more between britain and france .
荷兰人发现他们自己愈加陷进英法两国的夹缝中间。 |
| 8. | In the desperate circumstances which followed, the government issued ever more notes .
在嗣后的危机年代里，政府愈加增发钞票。 |
| 9. | She blushed at herself, and seeing her reflection blush, blushed the more .
她自己羞得脸上飞起了红晕，当她看到镜子里映出了她那羞红的脸时，她的脸就愈加绯红了。 |
| 10. | Golf carts with bright canvas canopies wandered the raingreen fairways .
一场雨后显得愈加葱绿的高尔夫球场草地上，散放着一些带有色彩缤纷的帆布华盖的高尔夫小车。 |
