| 1. | The beginning of cities is the temple stage of history .
城市的萌芽是历史上的庙宇阶段。 |
| 2. | The negev became a religious center with many monasteries and churches .
内格夫成为许多庙宇和教堂的宗教中心。 |
| 3. | I can appreciate the ageless splendor of temples and museums and bridges .
我可以欣赏那些古色古香的庙宇，博物院和各式各样的桥梁。 |
| 4. | From the flag-poles of these temples huge, brilliantly colored banners floated in the air .
这两座庙宇门前的旗杆上飘扬着颜色鲜艳的大旗。 |
| 5. | In the most sacred room of the temple, clay fragments of fifteen statues were found .
他们在庙宇的最神圣的房间里发现了十五尊陶制塑像的碎片。 |
| 6. | The temples, too, in their ruin have a moonlight magic, an unearthly excellence .
这些庙宇在它们的废墟中也有一种月光般的魅力，超然出世之美。 |
| 7. | Occasionally a stop is made at a wayside temple, where tea is served in the shady courts .
我们偶尔在路旁的庙宇中停一下，在那浓荫蔽日的庭院里品茶。 |
| 8. | The same incurable conflict of priest hoods scars all the temple ruins of egypt .
同样也无法调和的僧侣界之间的冲突，在埃及庙宇的废墟上处处留有创痕。 |
| 9. | In 1949 a mexican archaeologist began an excavation that exploded the temple theory .
在1949年一位墨西哥考古学家进行了一次挖掘，这次挖掘驳倒了庙宇论。 |
| 10. | An american team explored a temple which stands in an ancient city on the promontory of ayia irini .
一队美国考古学家考察了位于阿伊亚依里尼海角的一个古城中的庙宇。 |
