| 1. | They were aloof, self-assured, composed .
他们潇洒、自信、安详。 |
| 2. | He is over in his stall, looking very peaceful .
他在马棚里，看来十分安详。 |
| 3. | She knew the value of repose .
她懂得举止安详的重要意义。 |
| 4. | Chinese leaders were aloof, self-assured, composed .
中国领导人潇洒，自信，安详。 |
| 5. | The toy robots at that time looked perfectly composed and sweet .
那时的玩具机器人，神态安详可亲。 |
| 6. | I left him sitting with a quiet smile on his face .
我离开了，而他却坐着，脸上挂着一丝安详的笑容。 |
| 7. | The toy robots at that time looked perfectly composed and sweet .
那时的玩具机器人，神态安详、可亲。 |
| 8. | The toy robots at that time looked perfectly composed and sweet .
那时的玩具机器人，神态安详，可亲。 |
| 9. | There was a pleasing grace in the orderliness of their lives .
他们的井然有序的生活安详娴雅，令人非常愉快。 |
| 10. | Sitting silently next to him was a middle-aged man with a composed, saintly face .
挨他坐着一个容貌安详的中年人。 |
