| 1. | Alaska is a state of ample size .
阿拉斯加是个大州。 |
| 2. | Chinese restaurants : three continents
中餐馆：阅历三大州 |
| 3. | Michigan leads the nation in the production of cherries , and is a major producer of apples
密西根州的樱桃产量遥遥领先美国其他州，而它也是主要的苹果生产大州。 |
| 4. | She is particularly strong in the mega - states that have far more delegates than anything the contest has seen so far
希拉里的强势在那些拥有众多代表的大州得到突显。 |
| 5. | Even though the number of working farms is declining , michigan is still one of the nation ' s leading agricultural states
虽然经营中的农场数目在减少中，但密西根州仍是美国境内的主要农业大州之一。 |
| 6. | A tour bus carrying a college baseball team plunged off atlanta interstate ramp and slammed onto the highway below
一辆承载一所大学棒球队的旅游巴士车冲进亚特兰大州际一段斜坡，撞到高速公路下面。 |
| 7. | Two days later , virtually the same scenario happened again . this time , the victim was atlanta attorney robert robertson
两天后，又一枚邮件炸弹爆炸了。这一次邮件炸弹的被害人是亚特兰大州的罗伯特罗宾逊律师。 |
| 8. | Another 22 states , including big ones like texas and ohio , have still to vote in primaries , and half the delegates have yet to be chosen
包括得克萨斯，俄亥俄等大州在内的22个州尚未举行初选，而且还有一半代表尚未选出。 |
| 9. | Continental drift is now believed to reflect the movement over geological time of underlying plates in the earth ' s crust - the theory of plate tectonics
板块构造学说提出后，大陆漂移说又获得了新的含义，它反映了地壳运动和大州大洋的分布规律。 |
| 10. | Partly visible on every continent , residents of europe , africa and the middle east had the best view of the phenomenon , weather permitting
这次月全蚀各个大州都可以看到部分，但是欧洲，非洲和中东的居民将能完整的观看这场月全蚀，如果天气条件允许的话。 |
