| 1. | 10 million to design enrichment courses for gifted students
增拨一千万元，为特别资优学生设计增益课程。 |
| 2. | 500 million this school year to free teachers from non - teaching duties
增拨一千万元，为特别资优学生设计增益课程。 |
| 3. | In this connection , government is providing extra resources as investment in public safety
为此，政府增拨资源，作为对公众安全的投资。 |
| 4. | Starting from 2006 - 07 , to allocate about 100 million more a year to help the disadvantaged groups
由2006 - 07年度起，每年增拨约1亿元扶助弱势社： |
| 5. | In addition , about 20 per cent will be spent on environmental protection and conservation
此外，约两成的新增拨款会用在环境保护和自然护理方面。 |
| 6. | An additional 10 million will be allocated to design enrichment courses for gifted students
另外，政府将增拨一千万元，为特别资优学生设计增益课程。 |
| 7. | An additional $ 10 million will be allocated to design enrichment courses for gifted students
另外，政府将增拨一千万元，为特别资优学生设计增益课程。 |
| 8. | The remaining portion of the increased provision will be spent on agriculture , fisheries and food safety
馀下的新增拨款会用在渔农事宜及食物安全方面。 |
| 9. | Additional resources should be provided according to the needs of different districts . recommendations 1 . 1 1 . 2
政府亦需因应地区需要而增拨资源。 (建议1 . 1及1 |
| 10. | Additional resources should be provided according to the needs of different districts . ( recommendations 1 . 1 & 1 . 2 )
政府亦需因应地区需要而增拨资源。 (建议1 . 1及1 |
