| 1. | She was kind enough, but very proper, and never appeared to those who knew her as a woman who enjoyed life very much .
她和蔼，举止端庄。凡认识她的人都知道，她从不坐享其成。 |
| 2. | Commander and pilot could sit back in their seats with arms folded, because the landing is entirely automatic .
机长和驾驶员这时尽可以靠在椅子上坐享其成，因为着陆动作完全是自动的。 |
| 3. | Since it convenient , price cheap , secure
因为它方便，价格便宜，坐享其成。 |
| 4. | Just use the save as web page command and you ' re done
您只需单击一下“另存为web页”命令便可以坐享其成了。 |
| 5. | But the remora gets the spoils
但锚鱼则坐享其成 |
| 6. | But the remora gets the spoils
但锚鱼则坐享其成 |
| 7. | I ' m really pissed off at harry . he took the credit for all my work
我实在对亨利很生气，我拼命工作他却坐享其成。 |
| 8. | You bet it gits did
你就可以等着坐享其成 |
| 9. | But she refused to become a freeloader and tried very hard to find a job to support herself
但是，她却不甘心做一个坐享其成的人，下了很大工夫去找工作来养活自己。 ” |
| 10. | The cat would eat fish and would not wet her feet . / / all cats love fish but fear to wet their paws
参考译文猫儿爱鱼却怕弄湿爪子。 / /猫想吃鱼，又怕湿了脚。 / /想坐享其成，不劳而获。 |
