| 1. | He was sentenced to five years at hard labour .
他被判五年劳役。 |
| 2. | He was sentenced to 10 years' hard labor .
他被判十年劳役。 |
| 3. | In the teak-bearing districts the old compulsory services remained in force .
在柚木产区仍然保留了旧的强迫劳役制。 |
| 4. | The whole of a man's income is expended in the purchase of services and of commodities .
个人之全部所得，乃是用来购买劳役和商品的。 |
| 5. | Here the lot of men born of the flesh is but to endure midst toil and tribulation .
此时此地，芸芸众生的血肉之躯，只不过是在劳役和苦难中熬煎。 |
| 6. | For them, the present system means joyless drudgery, semistarvation, rags and premature death .
现在这个制度对他们意味着痛苦的劳役，半饥半饱，衣不蔽体的生活，短命和夭折。 |
| 7. | When i tried to show them how they might save their children from poverty and shameful servitude, i did not want them to give me money .
当我设法让他们知道如何使他们的儿女摆脱贫困和可耻的劳役的时候，我并不要他们给我钱。 |
| 8. | They include the use of child soldiers and forced labour
包括使用童兵和强迫劳役。 |
| 9. | They ' ve hired or shanghaied every digger in cairo
他们雇了或者说劳役了开罗的每个挖掘工 |
| 10. | Were it for work and drudgery it would be endlessly long
若是为工作和劳役，生命就变得无尽的漫长。 |
