| 1. | The happy impute all their success to prudence or merit .
幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。 |
| 2. | As a healer of the spirit i have succeeded beyond my hopes and my deserts .
作为医治精神疾病的医生，我的成就超越了自己的期望与功德。 |
| 3. | Now that we are taking leave of him let us try to keep this in our minds, to his credit .
现在我们要和他告别了，最好是把这一点记在心里，纪念他的功德吧。 |
| 4. | Enlightened scientists who elevate the civilization of the world
出家的功德出污泥而不染 |
| 5. | " that some one has done society a great kindness .
“那个人倒对社会做了一件很大的功德。 ” |
| 6. | However , do not think about the merits either
不过，不要想功德啊！ |
| 7. | Definitely , yes . the master will take care of them all
师父都会照顾他们，这就是印心无量的功德。 |
| 8. | Iconography that brings great benefit
带给众生功德利益的佛像 |
| 9. | Sharing spiritual merits with the world
和世人分享修行的功德 |
| 10. | You will have them naturally ; they will be less if you think of them
自然会有，如果想的话功德比较小。 |
