| 1. | This declaration if embodied in the bill of lading shall be prima facie evidence but shall not be binding or conclusive on the carrier .
该项声明如被载入提单，即作为初步证据，但它对承运人并不具有约束力或最终效力。 |
| 2. | These studies provided preliminary evidence for the existence of the extracellular cambps
这些研究结果提供了ecbp21存在于细胞外的初步证据。 |
| 3. | The baggage check shall constitute prima facie evidence of the checking of the baggage and of the conditions of the contract of transport
行李票是行李托运和运输合同条件的初步证据。 |
| 4. | This evidence need not be conclusive or irrefutable , and evidence rebutting the case may not be considered
这样的初步证据不需要是确凿无疑或者不可反驳的，并且案件中的反驳证据可能不会被考虑。 |
| 5. | This declaration if embodied in the bill of lading shall be prima facie evidence , but shall not be binding or conclusive on the carrier
该项声明如经载入提单，即作为初步证据，但它对承运人并不具有约束力或最终效力。 |
| 6. | Article 111 the passenger ticket shall constitute prima facie evidence of the conclusion and conditions of the contract of transport of passenger by air
第一百一十一条客票是航空旅客运输合同订立和运输合同条件的初步证据。 |
| 7. | For example , in a criminal prosecution , the government has the burden of presenting prima facie evidence of each element of the crime charged
例如，在一单刑事诉讼中，政府有责任提交关于被起诉犯罪案件的每一构成要件的初步证据。 |
| 8. | Although the jury is still deliberating the effects of wolves , early evidence strongly suggests that the canids are unwitting restoration biologists
虽然众人还在探究灰狼的影响，但初步证据仍强烈暗示犬科动物是无意间复原环境的生物学家。 |
| 9. | By using methods of biochemistry and physiology , the above experiments only provided preliminary evidence for the existence and possible functions of the extracellular cambps
这些生物化学和生理学实验，仅为细胞外cambps的存在及可能的功能提供了初步证据。 |
| 10. | Please note , howeer , that human beings are not infallible , so the fact that people can make mistakes is not prima facie eidence that they hae made a mistake
然而,请注意,人类是不可能不犯错,因此,人们都会犯错误的事实不是他们已经犯了一个错误的初步证据的证明。 |
