Chinese translation for "减少租金"

abating rents

Related Translations:

投标租金:  rent tendered

减少张力:  t-

减少开支:  cutback of spending

呼吸减少:  ano easpanopnea

减少磁性:  deperm

减少火险:  hazard reduction

出货减少:  droin delivery

消失减少:  dominish

背景减少:  diminution of the background lawn

减少员额:  reduce the personnel

Example Sentences:

	1.	If due to any claim by a third person , the lessee is unable to use or accrue benefit from the lease item , the lessee may require reduction in rent or refuse to pay rent 第二百二十八条因第三人主张权利，致使承租人不能对租赁物使用、收益的，承租人可以要求减少租金或者不支付租金。
	2.	Article 228 lessee ' s remedies in case of third party claim ; duty to notify if due to any claim by a third person , the lessee is unable to use or accrue benefit from the lease item , the lessee may require reduction in rent or refuse to pay rent 第二百二十八条因第三人主张权利，致使承租人不能对租赁物使用、收益的，承租人可以要求减少租金或者不支付租金。
	3.	In detail , we should take feasible steps such as reducing gross rent , improving civil servants " welfare , increasing the chance of exposure , strengthening the punishment , enhancing the transaction costs and so on , exactly to the matter 具体说来，要在减少租金总量、改善公务员福利、增大暴露机会、加强惩罚力度、提高交易费用方面采取有针对性的、切实可行的措施。
	4.	Where the lease item was damaged or lost in part or in whole due to any reason not attributable to the lessee , the lessee may require reduction in rent or refuse to pay rent ; where the purpose of the contract is frustrated due to damage to or loss of the lease item in part or in whole , the lessee may terminate the contract 第二百三十一条因不可归责于承租人的事由，致使租赁物部分或者全部毁损、灭失的，承租人可以要求减少租金或者不支付租金；因租赁物部分或者全部毁损、灭失，致使不能实现合同目的的，承租人可以解除合同。
	5.	Article 231 lessee ' s remedies in case of damage not attributable to itself where the lease item was damaged or lost in part or in whole due to any reason not attributable to the lessee , the lessee may require reduction in rent or refuse to pay rent ; where the purpose of the contract is frustrated due to damage to or loss of the lease item in part or in whole , the lessee may terminate the contract 第二百三十一条因不可归责于承租人的事由，致使租赁物部分或者全部毁损、灭失的，承租人可以要求减少租金或者不支付租金；因租赁物部分或者全部毁损、灭失，致使不能实现合同目的的，承租人可以解除合同。

Similar Words：

"减少自然灾害机构间工作队" Chinese translation, "减少自然灾害全球方案" Chinese translation, "减少自然灾害十年千叶国际会议" Chinese translation, "减少自然灾害世界会议" Chinese translation, "减少自然灾害预警系统国际会议" Chinese translation, "减少阻力" Chinese translation, "减少阻力的影响" Chinese translation, "减少阻尼" Chinese translation, "减少绉纹" Chinese translation, "减渗" Chinese translation