| 1. | Charlotte's carpet was smouldering .
夏洛蒂房间的地毯冒着烟。 |
| 2. | Now , smoke still rose up from the warm ground over the desolate hills .
现在，在这光秃秃的山丘上，灼热的地面仍冒着烟。 |
| 3. | We could see several smoking stacks in the distance
我们能看到远处好几个冒着烟的烟囱 |
| 4. | We could see several smoking stacks in the distance
我们可以看到远处好几个冒着烟的烟囱。 |
| 5. | The burnt heaps of wood were still fuming
燃烧的木堆仍在冒着烟。 |
| 6. | Jo , these are smoking
乔安娜，还冒着烟呢 |
| 7. | And then i also saw another plane smoking towards the earth with flames coming out of it
然后，我又看到另一架飞机喷着火、冒着烟向地面倒栽下去。 |
| 8. | At the same moment the doctor , gray , and ben gunn joined us , with smoking muskets , from among the nutmeg trees
这时，利弗西大夫葛雷和本葛恩从肉豆灌丛中向我们跑来，滑膛枪还冒着烟。 |
| 9. | " you ' ve heard of a smoking gun ? this the squirting gun , " said kenneth edgett of nasa contract firm malin space science systems in san diego , california
“你一定听说过冒着烟的枪那就是射击过的枪（指确凿证据） 。 ” |
| 10. | The shell was smoking and rotating like a top between him and the recumbent adjutant , near a bush of wormwood in the rut between the meadow and the field
一颗榴弹在他和副官之间，在耕地和草地边上，在一丛苦艾旁边，像陀螺一般冒着烟旋转。 |
