| 1. | This publish subscribe example assumes you have already done the setup for point - to - point messaging
这个发布/订阅样例以安装了点到点消息传递作为前提。 |
| 2. | The assumptions and criteria that should be used to construct and evaluate the development options
在拟订及评核这些发展方案时，应以甚么原则及标准作为前提？ |
| 3. | Most results of the traditional finance theory were based on the principle of no arbitrage opportunity exists
传统金融学的许多理论结果都是以“无套利机会存在”作为前提的。 |
| 4. | As a first reason , we would like to show that the developed second industries are the prerequisite for the formation of a trade center
因为，第一，商贸中心的形成以发达的工业作为前提。 |
| 5. | Goals ; thus , i can leave them untouched and make my new goal reference the preceding goals as prerequisites
目标编译源文件；所以我保持这部分内容原封不动，让我的新目标引用前面的目标，把前面的目标作为前提条件。 |
| 6. | Despite the constant calling for informationization of public libraries , a good placement of these libraries is a prerequisite
图书馆的情报化当然应该积极地加以推动，然而作为前提条件，图书馆设立（不论农村还是大城市）却十分重要。 |
| 7. | As an import part of basic education , and to achieve the purpose of the new class reforming , physic education ( pe ) need a certain class resource
摘要体育课程作为基础教育的一门重要课程，要达到新一轮课程改革的目标，需要有一定的课程资源作为前提。 |
| 8. | Market economy emphasizes exchange of commodities and law of value , demands both sides of exchange to regard credit as prerequisite , forms the economic relation of believing in
市场经济强调商品交换和价值规律，要求交换双方以信用作为前提，构成信任的经济关系。 |
| 9. | It should be mentioned that all the results obtained in this chapter is relevant to the hypnosis that the weight matrix is symmetric . chapter 5 is made up of two sections
而这些结果都不是以连接权矩阵具有对称性作为前提，所以部分结果涵盖了原有的在对称连接权矩阵条件下的前人的一些结果 |
| 10. | The so - called normative analysis approach is a process that starts with a hypothesis and then establishes a complete and enforceable system through rigorous inference and deduction
所谓规范的分析,就是从一个假定作为前提出发,通过严密的演绎推理,建立一个完整的、具有一定拘束力的规范体系过程。 |
