| 1. | Since no root element is used , the elements are all unqualified
既然没有使用根元素，那么这些元素都是不合要求的。 |
| 2. | Namespace and f is unqualified in a rather strange - looking manner
命名空间中，且f通过看起来有些奇怪的方式，被定义为不合要求。 |
| 3. | The default setting for this attribute is " unqualified , " which is what you ve been seeing so far - child elements are unqualified
该属性的缺省设置是“ unqualified ” ，到目前为止您已经看到的，子元素是不合要求的。 |
| 4. | The aim of the new regulation is to ensure that incorrect levels of vitamins or blatantly wrong ingredients do not show up in the products
新规定的目的是为了确保这类产品中不会出现维生素含量不合要求或者成分错误的问题。 |
| 5. | The aim of the new regulation is to ensure that incorrect levels of vitamins or blatantly wrong ingredients do not show up in the products
实施新规定的目的是确保这类产品中不会出现维生素含量不合要求或者掺入错误成分的现象。 |
| 6. | Ssl indiscriminately encrypts all data with the same key strength , which can be unnecessary or even undesirable for some applications
Ssl不加选择地用同一密钥强度加密所有数据，对某些应用程序而言，这是不必要甚至是不合要求的。 |
| 7. | If you check these characters first , you can filter out a lot of the chaff and save time by parsing only the most likely candidates
通过首先检查这些特征，就可以过滤掉大量不合要求的内容，仅处理最有可能的文档，从而节约了时间。 |
| 8. | These disks are used to create a diffuse source that is optimal for coupling into fibers and attenuating the overall signal when spectrometer saturation is an issue and other attenuation methods ( such as adjusting spectrometer integration times ) are impractical or undesirable
当分光计的饱和度成为问题或其它衰减方法（如调整分光计综合时间）不合实际或不合要求时，这些盘用做散射源，则对与光纤耦合和衰减所有信号最优。 |
| 9. | Then slab ’ s area was located from the picture based on color image ’ s s weight ’ s trait of hsi space . every possible slab ’ s serial number regions were found out by its texture feature after a serial of image pre - treatment means was used on the picture . after the possible areas were removed by slab ’ s serial number region ’ s statistic features , all of slab ’ s serial number regions were located accuracy on the image
首先将现场采集到的钢坯彩色图像由rgb彩色空间转换到hsi空间,然后利用hsi空间中s分量的特性,定位钢坯区域;接着对钢坯区域进行一系列图像预处理,对预处理后的图像,利用钢坯编号区域的纹理特征选出待选的钢坯编号区域,然后结合钢坯编号区域的统计特征,去除不合要求的待选区域,从而得到图像中钢坯编号区域的具体位置。 |
| 10. | Induction heat oil tempered wire and rod can be directly used in the manufacture of spring and pusher and the quenching - tempering process thereafter can be omitted , thus the quality problems such as deformation of workpiece , decarburization , un - stability and un - qualification of mechanical property can be avoided and the quality stability and reliability of product can be improved
感应加热油淬火-回火钢丝及线材，能直接用于绕簧和制造推杆，可省去一般材料绕簧和推杆加工成形后的淬火-回火工序，避免了由此带来的工件变形脱碳及力学性能不稳定甚至不合要求等质量问题，提高了产品的质量稳定性和可靠性。 |
