| 1. | The colonel's widow stayed here .
上校的遗孀每次都在这儿下榻。 |
| 2. | I alighted at the hotel de madrid, in the rue de tournon .
我是在导农街的马德里饭店下榻的。 |
| 3. | Smith returned to his hotel; 'i went to my quarters in the kremlin .
史密斯回到他住的旅馆；我则返回克里姆林宫下榻处。 |
| 4. | I was housed in an elegant two-story guest house in the center of hanoi .
我下榻于河内市中心的一座雅致的二层楼结构的宾馆。 |
| 5. | He resided there only while he was visiting the old lady at allenham court .
只有在拜望艾伦罕大院的老夫人时他才在这儿下榻。 |
| 6. | The flag denoted the extraordinary fact that an american president was in residence .
这国旗表明了一个非同一般的情况，那一位美国总统下榻在这里。 |
| 7. | A certain man was seen to reel into mr. twain's hotel last night in a state of beastly intoxication .
昨天晚上，分明有一个人喝得酩酊大醉，歪歪斜斜地走进吐温先生下榻的旅馆。 |
| 8. | Celia and several other senior officers of the company were staying at the elegant stanford court across the street .
西莉亚和其他几个公司要员在街对面第一流的斯坦福宫下榻。 |
| 9. | I shall travel by daylight, stop at the best hotels, go to the dinnertables with the lords of the land .
我以后每天白天赶路，夜里在最讲究的旅馆下榻，跟国内有钱有势的权贵们同桌进餐。 |
| 10. | We hope you will come and stay with us again
希望您能再次光临并下榻我们饭店。 |
