Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "上诉被撤回" in Chinese

Chinese translation for "上诉被撤回"

appeal withdrawn

Related Translations:
撤回的应付票据:  bill payable retired
正式上诉:  full appeals
不准上诉:  disallowance of appeal
上诉股:  appeals unit
附带上诉:  incident appealincidental appeal
合并上诉:  consolidated appeal
上诉机构:  appeal body
撤回上诉:  withdraw appealwithdrawa eal
放弃上诉:  abandonment of appealappeal abandoned
上诉判决:  appellate decision
Example Sentences:
1.D to remove doubt as to when assessments become final and conclusive in case an appeal to the board of review is withdrawn ; and
D免除有关税务上诉委员会的上诉被撤回后何时才为最终及决定性评税的疑问以及
2.The interest payable is the amount of interest accruing from the due date as stated on the notice of assessment to the date of withdrawal or final determination of the objection or appeal
该利息是自评税通知书所指明的缴税日期起计至有关的反对或上诉被撤回或获最终裁定的日期为止,并按第71 ( 11 )条所指明的利率计算。
3.Interest accrues from the due date for payment of the tax specified in the notice of assessment or the date of the order for holdover of payment of tax , whichever is the later , up to the date of withdrawal or final determination of the objection or appeal
利息是由评税通知书所指明的缴税日期或在缓缴税款命令发出日期两者以较迟的为准起累算至有关的反对或上诉被撤回或获最终裁定的日期为止。
4.Interest accrues from the due date for payment of the tax specified in the notice of assessment or the date of the order for holdover of payment of tax , whichever is the later , up to the date of withdrawal or final determination of the objection or appeal
利息是由评税通知书所指明的缴税日期或在缓缴税款命令发出日期(两者以较迟的为准)起累算至有关的反对或上诉被撤回或获最终裁定的日期为止。
5.If payment of tax was held over unconditionally or conditionally upon the provision of a banker s undertaking pending the result of objection or appeal , interest shall be payable on so much of the tax held over which , upon the withdrawal or final determination of the objection or appeal , is found to be payable , at the rate specified in section 71 of the inland revenue ordinance
获缓缴税款的利息若纳税人在等候反对或上诉结果期间,获准无条件缓缴或在提供银行承诺的条件下缓缴税款,而在有关反对或上诉被撤回或获最终裁定时,获缓缴的税款或其部分成为须缴付税款,则必须按税务条例第71 11条指明的利率缴付利息。
6.If payment of tax was held over unconditionally or conditionally upon the provision of a banker s undertaking pending the result of objection or appeal , interest shall be payable on so much of the tax held over which , upon the withdrawal or final determination of the objection or appeal , is found to be payable , at the rate specified in section 71 ( 11 ) of the inland revenue ordinance
获缓缴税款的利息若纳税人在等候反对或上诉结果期间,获准无条件缓缴或在提供银行承诺的条件下缓缴税款,而在有关反对或上诉被撤回或获最终裁定时,获缓缴的税款或其部分成为须缴付税款,则必须按《税务条例》第71 ( 11 )条指明的利率缴付利息。
Similar Words:
"上宿野" Chinese translation, "上诉" Chinese translation, "上诉, 摘要, 上诉备忘录" Chinese translation, "上诉案件" Chinese translation, "上诉案件聆讯表" Chinese translation, "上诉驳回" Chinese translation, "上诉不加刑" Chinese translation, "上诉裁决" Chinese translation, "上诉程序" Chinese translation, "上诉程序中的诉讼案件" Chinese translation