| 1. | People in the mohist spirit and its value today
墨家精神的人民性及其当代价值 |
| 2. | The logical connotation of the theory of capital circulation by marx and its value today
马克思资本循环理论的逻辑内涵及当代价值 |
| 3. | Specifies the present value , or value today , of a series of future payments or receipts
指定一系列未来付款或收入的现值（即当日价值） 。 |
| 4. | Specifying present value , or value today , of a series of future payments or receipts
数据类型，指定一系列未来付款或收入的现值（即当日价值） 。 |
| 5. | They said the shoes would be worth little to the general public because the gems were uncut and unpolished . the flamboyant slippers might also have dubious fashion value today
警方指出，对普通公众而言，这双拖鞋几乎不值什么钱，因为它上面的宝石还没有经过雕琢和打磨。 |
| 6. | The gift , valued today at more than $ 30 billion , will create a philanthropic organization with potential to significantly shape social issues including child mortality , disease control and education
现价值为300多亿美元的该笔捐款将被用来建立一个可能对儿童死亡率、疾病控制以及教育等社会问题产生深远影响的慈善组织。 |
| 7. | Traditional systems of guarantee in contractual liabilities , apart from amnesty guaranty that has no value today , are important far us to use far reference in the course of the development of the development of fair compctition in the modern market economy
传统买卖之债的担保制度，在今天除恩赦担保完全失去价值外，其馀则对现代市场经济进一步培育诚信公平理念，不无借鉴意义。 |
| 8. | However , we do need to recognize that , while the two basic elements of traditional chinese business ethics - implicit ethics and reputation effects - are still important values today , the complexities of modern business have already rendered them inadequate
然而，我们必须承认，在现今复杂的商业社会，中国传统商业道德准则中的两项要素，即"内隐道德"和"信誉效力" ，虽然仍能发挥重要作用，但已不足应付所需。 |
| 9. | However , we do need to recognize that , while the two basic elements of traditional chinese business ethics - implicit ethics and reputation effects - are still important values today , the complexities of modern business have already rendered them inadequate
然而，我们必须承认，在现今复杂的商业社会，中国传统商业道德准则中的两项要素，即“内隐道德”和“信誉效力” ，虽然仍能发挥重要作用，但已不足应付所需。 |
