| 1. | To our regret , we are forced to cancel the contract
遗憾的是,我们不得不解除合同 |
| 2. | To our regret , we can ' t accept your claim
（遗憾的是，我们不能接受你方的索赔。 ） |
| 3. | Much to our regret , your goods were late for 3 months
很遗憾的是，你们的货晚到了3个月。 |
| 4. | Much to our regret , after inspection of the consignment we found art no . a63 missing
很遗憾我们在检查后发现少货号a63的商品。 |
| 5. | To our regret , for one reason for anther , business between us has failed to develop
由于种种原因我们之间的业务没有进行下去 |
| 6. | Much to our regret , the l / c for your order no 105 has not reached us up to now
令我非常遗憾的是，贵方105号订单直至目前尚未到达我处。 |
| 7. | To our regret , for one reason or another , business between us has failed to develop
由于种种原因，我们之间的业务未能继续下去，对此我们感到很遗憾。 |
| 8. | Much to our regret , our customers can ' t accept your price and will turn elsewhere to cover their orders
我方客户歉难接受你方报价，他们已向他处订货。 |
| 9. | Yet the latest lot , to our regret , is too serious to be overlooked so that we find we must file a claim on you
但令我方遗憾的是最近一批货情况非常糟糕，我们实在不能等闲视之，必须向你方提出索赔。 |
| 10. | For example , we underestimated , very much to our regret , the extent to which the coins of the colonial days would become collectors items , resulting in a shortage of coins during the handover years
举例来说，我们低估了殖民地时代的硬币对收藏家的吸引力，引致在政权交接的过渡期出现硬币短缺的情况，对此我们实在深感抱歉。 |
