| 1. | Capable of managing engineering tasks through product life cycle
产品周期内工程管理的能力。 |
| 2. | Our next task is to increase shareholders value through product mix enhancement , innovation and efficiency improvement
集团下一步工作，是透过强化产品组合创新科技和提升效率，为股东争取更佳回报。 |
| 3. | A partitioning of the life of a product into phases that guide the project from identifying customer needs through product retirement
将产品生存期划分为指导项目的多个阶段，这些阶段从标识客户需求开始，直到产品退役。 |
| 4. | In comparison , foreign banks earn most of their revenue through products , consulting and advisory services which are not usually offered by banks in china
相对与中国的银行,外国的银行大部分的收入是通过产品,咨询及服务来赚取 |
| 5. | Product masterpact mw 630a through product masterpact mw 1600a are identical in volume and reduce volume by 50 % compared with the other products of same kinds
体积更小巧。 mw630a 1600a为同一体积，比同类产品的体积减小50 %左右。 |
| 6. | The group strives to persistently increase its core competitiveness in international trade through product r & d and industrialization of its core products
以产品的研发设计为龙头，以核心产品实业化为基础，集团国际贸易的核心竞争力不断增强。 |
| 7. | We have attained this position through product and store innovation , adaptation to a changing consumer base , and a willingness to evolve by listening to our customer
通过改善我们销售的商品以及品牌的组合，重视市场的反馈，所以我们始终立于世界奢华品零售商的领先地位。 |
| 8. | High efficiency ： we exert ourselves to provide rapid , considerate and friendly service . we seek heart - to - heart communication with our customers through products as well as services
高效：我们力求使我们的服务快速、准确、周到、富有亲情。不仅通过产品，更通过服务达到心与心的交流。 |
| 9. | While company ' s contraction is an action of capital contraction which is to raise efficiency of economy resources allocation through product factors breaking up and reorganizing
而企业紧缩则是资本的收缩行为，它通过同一企业内部生产要素分化和重新组合进而提高企业经济资源的配置效率。 |
| 10. | The results of this study are that corporate resources can not directly effect brand equity , it has to go through product sophistication or brand image to indirectly effect brand equity
本文研究结果，发现公司资源能力无法直接影响品牌的创造，而必须透过产品特异性与品牌形象，才能影响品牌资产的创造。 |
