| 1. | It recommended improving driving behaviour through focused and sustainable publicity programmes
小组建议透过具针对性和持续性的宣传工作，以改善驾驶行为。 |
| 2. | Those who have attained self - mastery can be seen and contacted through focusing the light in the head . this power is developed in one - pointed meditation
以上所能完美体现出来的皆是通过自我调控令头内光线聚焦而产生相应的联系。此超觉能力经冥想而得以开发。 |
| 3. | Through focusing on campus culture construction , the new teaching system will be formed that combines classroom teaching and activity after class and focuses on classroom teaching
通过加强校园文化建设，形成以课堂教学为基础，课内课外相结合的新的教学体制。 |
| 4. | Through focusing on a specific sense , the person with dementia could be assisted to explore familiar smells , movements , textures , sights , sounds and tastes that relate to his her previous life experiences
适量的视觉听觉味觉触觉嗅觉及本体感觉身体部位感觉的刺激，就像给予脑部适当的运动，有助稳定情绪。 |
| 5. | This thesis brings forward a weighted star cluster algorithm that can reflect the users " information requirements better through focusing on the documents in which users are most interested to build clusters
本文提出的加权的星型聚类算法倾向于围绕用户兴趣度高的文档来构造文档簇，从而更好地反映用户的信息需求。 |
| 6. | Health care systems must be strengthened through focused action in countries if global health goals agreed by the international community are to be met , according to a new report published by the world health organization ( who )
据世界卫生组织（ who ）新近发布的一份报告，如果要实现国际社会公认的全球卫生目标，各个国家必须采取集中行动，以加强卫生保健体系。 |
| 7. | This article explores advantages dita provides for producing html content - including easy global changes , portability through standards , superior linking and web management , conditional processing , content and design reuse , and better writing through focused content
本文探讨用dita制作html内容的优势，包括：容易进行全局性修改、基于标准的可移植性、出色的链接和web管理、条件处理、内容和设计的复用、更好编写和内容集中。 |
| 8. | The mission of the mississippi department of environmental quality is to safeguard the health , safety , and welfare of present and future generations of mississippians by conserving and improving our environment and fostering wise economic growth through focused research and responsible regulation
描述:美国密西西比州环境质量局的主要任务是捍卫该州的环境的健康安全，让自然资源呈现良性发展，为人民及后代创造一个良好的生活环境。 |
| 9. | Based on analyse of parameters which used to evaluate laser beam quality at present and according to the main properties which influence on laser manufacturing , beam focus characteristics parameter is put forward as the stander parameter to evaluate beam quality , because the foundmental advantage of laser beam applied in industral field is that laser beam can achieve high energy intensity through focusing
论文在总结目前存在的评价激光光束质量参数的基础上,根据对影响激光制造的主要光束特性参数的分析,以光束空间特性为核心,提出用光束聚焦特征参数值作为评价激光光束质量的参数。因为激光作为能源能够在工业领域广泛应用的根本优势就在于它可以通过聚焦获得极高的能量密度,而值恰恰表征了实际光束的可聚焦能力。 |
| 10. | Through focusing on a specific sense , the person with dementia could be assisted to explore familiar smells , movements , textures , sights , sounds and tastes that relate to hisher previous life experiences . sensory stimulation could be used to improve level of alertness and awareness to the environment and arouse appropriate responses from the person with dementia
适量的视觉、听觉、味觉、触觉、嗅觉及本体感觉（身体部位感觉）的刺激，就像给予脑部适当的运动，有助稳定情绪。如品尝不同的生果、嗅不同的气味、感受林荫中的鸟语花香、使用不同质料制造的玩具等，都能提供不同的感官刺激。 |
