| 1. | As things stand , we wo n't finish the job on time .
据目前情况看，我们不能按时完成任务了。 |
| 2. | As things stood then , his whole plan had to be cast to the winds .
当时情况就是那样，他的计划只好付诸东流。 |
| 3. | As things stand , there is little chance of a settlement in the dispute .
就目前情况看，解决这一纠纷的希望不大。 |
| 4. | For summer being done, all things stand upon them with a weather-beaten face .
夏天过去了，面临的是风雨凄凉的一片荒芜。 |
| 5. | Thank you for that , lawrence . as things stand
谢谢你的话，劳伦斯就目前的情况来看 |
| 6. | Thank you for that , lawrence . as things stand . .
谢谢你的话，劳伦斯就目前的情况来看… … |
| 7. | That was how things stood with me when i met marguerite
这就是我认识玛格丽特时候的景况。 |
| 8. | The only thing standing in their way is us
唯一阻止他们的人. . .是我们 |
| 9. | Don ' t string me along . tell me exactly where things stand now
别骗我了，告诉我东西在什么地方。 |
| 10. | How do things stand at the moment
目前事情的状况如何？ |
