Chinese translation for "target corporation"
|
- 目标法团
Related Translations:
target: n.靶子,标的;目标;(嘲笑等的)对象;笑柄 (for); (储蓄,贸易等的)定额,指标;小羊的颈胸肉;【物理学】(X射线管中的)对阴极;【测】标杆,标板;【铁路】圆板信号机;〔古语〕小圆盾。 a target area 轰炸目标地区。 a target ship 靶舰。 a target buster 〔美俚〕打飞靶的人。 target practice 打靶,射击演习。
- Example Sentences:
| 1. | When target corporation accepts cm & a directly , the acquiring corporation gains the greatest payouts 对主并公司而言,目标公司直接接受时,其收益最大。 | | 2. | The target corporation ’ s anti - takeover has the function to mend the negative influence of hostile takeover in result protecting the interests of shareholders in the target corporation 目标公司反收购一方面可以克服敌意收购的负面作用,从而保护目标公司的股东利益。 | | 3. | Corporation anti - takeover can intake competitive mechanism for the asset restructuring of the target corporations , can provide a chance for bargaining to protect the interests of the shareholders 反收购可以为公司的资产重组引入竞争机制,为目标公司股东提供一个讨价还价的机会,保护了股东的利益。 | | 4. | With the development of the worldwide economy , takeover has become an irresistible trend . a target corporation , as the object of the takeover , always takes some resistant actions , which are known as the anti - takeover actions of target corporations 目标公司反收购行为是被收购公司为防止公司控制权的转移,而针对收购,尤其是敌意收购采取的旨在预防或防止收购者收购本公司的行为。 | | 5. | Nevertheless , all the things mentioned above should take the acquisition of controlling power of the target corporation as the prerequisite . without such controlling power , there is no way to raise the profit of the corporation or improve the efficiency of resource distribution 然而所有这些是以获取目标企业的控制权为先提条件的,没有控制权,企业效益的提高及资源配置效率的改进都是无从谈起的。 | | 6. | Legally , tender offer is the transaction of stock shares between offerors and the shareholders of target corporation , but which enshrouds the fact that major shareholders manipulate the deal . however , minor shareholders always find themselves in an unequal and disadvantageous position 要约收购虽然在法律关系上表现为收购者与目标公司的股东双方当事人所进行的股票交易行为,但在这种形式的背后则掩盖着大股东操纵交易的事实。 | | 7. | First , the author holds that anti - takeover is the act target corporation takes for the purpose of preventing the shift of control over the corporation itself to the aggressor . then the author analyses the subject , object , aim , and strategy of anti - takeover 在本部分,笔者首先将反收购定义为“目标公司为防止其控制权转移而采取的旨在预防或阻止收购者收购本公司的行为” ,并进而从反收购的主体、客体、目的、策略等方面进行了分析。 | | 8. | But if proper measures are not taken , the anti - takeover can lead to ill consequence , such as the fact that the action will cause the waste of the social resources , and it may weaken the supervising function of takeover system , and the runner of the target corporations may abuse their power 但是如没有适当的规制,公司反收购也可能产生一定的负面影响,如反收购必然增加收购成本,可能造成社会资源的浪费,削弱收购制度对目标公司经营者行为的监督。 | | 9. | At the same time , the negative of the anti - takeover such as the target corporation ’ s managers abusing anti - takeover measures to defend their benefit may injure the interests of the corporation including the shareholders . therefore , regulating the anti - takeover is an important content in many countries on corporation ’ s takeover legislation 但另一方面也存在着目标管理层为保住其职位而滥用之的危险,这会损害到包括公司股东在内的整个公司的利益,因此,对目标公司反收购的规制是各国公司收购立法的重要内容。 | | 10. | This body of article researches into the practice of anti - takeover of target corporations , and based on the introduction of . overseas legislation , theory and practice on this subject , studies the issues of right to anti - takeover decision , of regulation of the target corporation ' s management , and gives concrete proposals about improvement of corporation anti - takeover system in china 本文以目标公司的反收购行为为研究对象,在介绍国外反收购的立法、理论和实务的基础上,对目标公司反收购的决定权归属、目标公司管理层的规制作了重点探讨和研究,并结合我国的实际情况,就未来完善我国目标公司反收购制度的相关内容提出了具体建议。 |
- Similar Words:
- "target controller" Chinese translation, "target conversion" Chinese translation, "target coordinate system" Chinese translation, "target coordinator" Chinese translation, "target corp" Chinese translation, "target cost" Chinese translation, "target cost management" Chinese translation, "target costing" Chinese translation, "target countermeasure" Chinese translation, "target course" Chinese translation
|
|
|