The base shall be of adequate height to provide suitable clearance between the pump suction elbow and the mounting floor and of sufficient strength to accept all forces imposed by the pump unit 这个基座应该具有适当的高度,使得泵吸入弯头与安装地面具有适当的间隙,并有足够的强度承受泵设备所产生的所有压力。
2.
The height of the base shall be sufficient so that the centerline of the suction elbow lines up with the centerline of the suction piping and shall include an allowance for grouting between the concrete base and the pump mounting pedestal in accordance with the pump manufacturer ' s recommendations 根据泵制造商的建议,泵基座应该有足够的高度,使得吸入弯头的中心线能够与吸入管道中心线连接起来,混凝土基座与泵安装基座之间有足够的空间用于灌浆。