| 1. | Standing offer agreement for quality professional services
优质资讯科技服务常备承办协议 |
| 2. | Digital 21 : standing offer agreement for quality professional services
数码:资讯科技专业服务计划 |
| 3. | Standing offer agreement for quality professional services soa - qps
优质资讯科技专业服务-常备承办协议soa - qps |
| 4. | Under the soa - qps , 40 standing offer agreements soas have been awarded to
在优质资讯科技专业服务-常备承办协议的安排下，政府向 |
| 5. | Up to 44 standing offer agreements will be awarded for all the categories for a contract period of 42 months
该新协议的各类服务最多可提供四十四份常备承办协议，合约为期四十二个月。 |
| 6. | " furthermore , the number of standing offer agreements has also been increased from 23 in itpsa to a maximum of 44 in soa - qps
此外，新安排的常备承办协议将会增加至最多四十四份，较资讯科技专业服务计划的二十三份协议为多。 |
| 7. | When i used to go to knife shows , i had a standing offer to buy any knife that would out cut and out work a knife of mine of the same size
“当我去刀展，我要提供我的各种尺寸的刀给野外使用的人，猜一下最后还剩多少刀- - - - -没有。 |
| 8. | We have a standing offer in the region to link up the rtgs payment system with other currencies in other centres with rtgs capability - for example tokyo
香港已设立港元美元及欧元即时支付结算系统。我们已向区内经济体系提出，可与其他金融中心 |
| 9. | The arrangement of standing offer agreements has proved to be an efficient means of obtaining quality it products and services at competitive prices , mr wong said
透过现行的常备出售协议安排，政府可以低廉价格获得品质可靠的资讯科技产品和服务。 |
| 10. | We have a standing offer to other jurisdictions to link their debt clearing systems with ours , so as to facilitate a two - way flow of investment in debt instruments
我们也不断邀请其他地区的债券结算系统与香港的系统联网，以促进债务工具投资的双向流动。 |
