Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "salvage" in Chinese

Chinese translation for "salvage"

[ 'sælvidʒ ] 
n.
1. (海上遇险的)海员海难救助,船舶救助,货物救助。
2.【商业】海难救助酬金,救货费,救难费。
3.被救船舶,(海难的)被救财货。
4.【保险】(可抵补一部分损失额的)残余财货。
5.沉船打捞工作,救难工作。
6.(从火灾或其他灾难中抢救出来的)被救货物,被救财产。
7.救济;救助;救难。
8.废物利用。
9.〔美俚〕偷。
短语和例子

vt.
1.(从海难、火灾等中)救出。
2.打捞(沉船)。
3.抢救(财产)。
4.把…(从危难中)解救出来;解决…的困难。
5.【医学】救,治。
6.〔美、俚〕把…据为己有;偷。


Related Translations:
salvage archaeology:  古物抢救工程。
Example Sentences:
1.The salvage operation had been a complete failure .
打捞工作彻底失败了。
2.The salvage of the ship and cargo was under way .
打捞沉船和货物的工作正在进行之中。
3.Local administrations grouped in a joint salvage effort .
当地各管理部门联合起来协力挽救。
4.A british salvage company has located a russian wreck .
一家英国的打捞公司找到了一条俄国的沉船。
5.Sister manhood had salvaged something which looked like dependability .
曼胡德护士已经捞到了一些似乎很可靠的证据。
6. "we'll try to salvage your leg," said the doctor to the trapped man .
“我们会尽力救治你的腿,”医生对被捕兽机夹着的人说。
7.It is not possible to try to salvage or change the polarity correctly by charging .
试图补救或通过充电的方法把极性改过来是不可能的。
8.The captain of the elkor ordered his men to salvage as much as possible from the wreck .
埃尔克号船长命令船员们尽可能从沉船里多打些东西。
9.The captain of the elkor ordered his men to salvage as much as possible from the wreck .
埃尔克尔号船长命令船员从船里尽量多打捞些东西上来。
10.The salvage continued day and night as the wrecked ship pounded on the rocky coast .
当遇难的船撞上多礁的海岸时,海上救助昼夜不停的进行着。
Similar Words:
"salvadores" Chinese translation, "salvadori" Chinese translation, "salvadorians" Chinese translation, "salvadorina" Chinese translation, "salvagability" Chinese translation, "salvage (residual) value" Chinese translation, "salvage account" Chinese translation, "salvage agreement" Chinese translation, "salvage air valve" Chinese translation, "salvage anchor" Chinese translation