| 1. | In the strange half - light , the tall pines of the river swamp , so warmly green in the sunshine , were black against the pastel sky , an impenetrable rom of black giants hiding the slow yellow water at their feet
在这奇异的朦胧中，河边沼泽里的高大松树，在阳光下呈那么温暖的绿色，此刻在柔和的天空的映衬下却呈黑色，像一排无法穿越的黑巨人把慢慢流动的黄浊的水流掩藏在脚下。 |
