| 1. | Deputy secretary of state richard armitage reaffirms u . s . - australian ties , 8172001
美国副国务卿阿米蒂奇谈美澳关系、台海局势和美日关系 |
| 2. | General pervez musharraf says the threat came from then deputy secretary of state richard armitage who says there was no such threat
穆沙拉夫将军说,威胁来自副国务卿阿米蒂奇说这儿没有威胁 |
| 3. | Deputy secretary of state richard armitage admitted that he accidentally leaked plame ' s identity during conversations with two journalists
副秘书长r . a承认，他是在与两名记者的谈话中，不小心泄漏了p的身份的。 |
| 4. | Deputy secretary of state richard armitage admitted that he accidentally leaked plame ' s identity during conversations with two journalists
美副国务卿理查德阿米蒂奇称他在和两名记者对话中不小心泄露了普莱姆的身份。 |
| 5. | Deputy secretary of state richard armitage admitted that he accidentally leaked plame ' s identity during conversations with two journalists
前副国务卿理查德-阿米提奇承认自己在与两名记者交谈的过程中偶然泄露了普莱姆的身份。 |
| 6. | Mon aug 4 , 5 : 26 pm et washington reuters - secretary of state colin powell on monday dismissed as " nonsense " a washington post report that he and his deputy richard armitage planned to step down in early 2005
华盛顿，路透社华盛顿邮报的一份报告宣称，美国国务卿科林鲍威尔连同其助手理查德阿米蒂奇副国务卿将在2005年早些时候辞职。 |
| 7. | Washington ( reuters ) - secretary of state colin powell on monday dismissed as " nonsense " a washington post report that he and his deputy richard armitage planned to step down in early 2005
华盛顿，路透社- 《华盛顿邮报》的一份报告宣称，美国国务卿科林鲍威尔连同其助手理查德阿米蒂奇(副国务卿)将在2005年早些时候辞职。本周一，鲍威尔拒绝承认此说法，认为这纯属胡言乱语。 |
