Chinese translation for "power of agency"
|
- 代理权
Related Translations:
agency: n.1.动作，作用；行为；动力，力量；媒介。2.经办，代理，代办；代销处。3.机构；(党、政)机关，厅，局。4.〔美国〕印第安人事务局(＝ Indian agency )。短语和例子the free agency of the citizens 市民的自由行动。 the agency of the wind 风力。 a detective agency 秘密侦察所。 a g
- Example Sentences:
| 1. | Exercise the power of agency
行使代理权 | | 2. | An agent shall perform civil juristic acts in the principal s name within the scope of the power of agency
代理人在代理权限内，以被代理人的名义实施民事法律行为。 | | 3. | Where the entrustment of agency is in writing , the power of attorney shall clearly state the agent s name , the entrusted tasks and the scope and duration of the power of agency , and it shall be signed or sealed by the principal
书面委托代理的授权委托书应当载明代理人的姓名或者名称代理事项权限和期间，并由委托人签名或者盖章。 | | 4. | The principal shall bear civil liability for an act performed by an actor with no power of agency , beyond the scope of his power of agency or after his power of agency has expired , only if he recognizes the act retroactively
第六十六条没有代理权超越代理权或者代理权终止后的行为，只有经过被代理人的追认，被代理人才承担民事责任。 | | 5. | Now our company possesses our own brand of huxin , which was rated as popular product , besides , obtained the power of agency of many well - known brands of stationery and the right of development and operation of japanese stationery of “ crayon shin chan ”
现公司拥有自己的沪鑫品牌被评为畅销产品，另获得了诸多文化用品著名品牌的代理权、和日本国“蜡笔小新”文化用品在中国的开发经营权。 | | 6. | If a third party is aware that an actor has no power of agency , is overstepping his power of agency , or his power of agency has expired and yet joins him in a civil act and thus brings damage to other people , the third party and the actor shall be held jointly liable
第三人知道行为人没有代理权超越代理权或者代理权已终止还与行为人实施民事行为给他人造成损害的，由第三人和行为人负连带责任。 | | 7. | An entrusted agent shall exercise the power of agency as entrusted by the principal ; a statutory agent shall exercise the power of agency as prescribed by law ; and an appointed agent shall exercise the power of agency as designated by a people s court or the appointing unit
委托代理人按照被代理人的委托行使代理权，法定代理人依照法律的规定行使代理权，指定代理人按照人民法院或者指定单位的指定行使代理权。 |
- Similar Words：
- "power of a string" Chinese translation, "power of a test" Chinese translation, "power of administration" Chinese translation, "power of adsorption" Chinese translation, "power of advancement" Chinese translation, "power of agitator" Chinese translation, "power of air sampling" Chinese translation, "power of alienatin" Chinese translation, "power of alienation" Chinese translation, "power of appointment" Chinese translation
|
|
|
