| 1. | The dog gave me a nasty nip on the leg .
那狗在我腿上狠咬了一口。 |
| 2. | I will nip on ahead and open the door .
我要急忙赶到前面去开门。 |
| 3. | That cute little nip on the cheek what ' s going on
刚才你吻他！怎么回事儿？ |
| 4. | I ' ll nip on ahead and open the door
我要赶到前面去开门。 |
| 5. | Are there pits on both sides of axe ? was it connected by being forged at the same time with grip nipped on both sides of axe
斧子的两边是不是都有坑？把柄夹住斧子两边同时打锻焊连接的吗？ |
| 6. | To help develop the retail debt market , the hkmc listed the nip on the stock exchange of hong kong in october 1999 and launched its debut retail tranche notes under the nip at the same time
为推动零售债务市场的发展，按揭证券公司在一九九九年十月把债券发行计划在联交所上市，并同时根据该计划推出首次供个人投资者认购的债券。 |
| 7. | The hong kong monetary authority hkma announced today the hkma signed the programme , agency and operations agreement in respect of the hk 20 billion hong kong mortgage corporation hkmc note issuance programme with the hkmc and bermuda trust far east ltd . the signing marked the completion of the legal documentation for the listing of hkmc s nip on the stock exchange of hong kong sehk
香港金融管理局金管局今日宣布，金管局已就香港按揭证券有限公司按揭证券公司亿港元债券发行计划债券发行计划与按揭证券公司和百慕达信托远东有限公司签订计划代理及操作协议，标志著该计划在香港联合交易所联交所上市的法律文件工作已经完成。 |
| 8. | When the equipment is wirking , the blades will be nipped on the table . after the blades is faced with table side face , the workstations can be transferred to any angle . milled into an any angle blade , automatic lubrication , automatic cooling , especially for the aerodynamic drawknife blades
本机在工作时，将刀片夹在工作台上，刀刃与工作台的侧面面对齐压紧后，可以将工作台转至任何角度，磨成任意角度的刀刃，自动润滑，自动冷却，适应于不同厚度，不同规格的刀片，成其适合于气动刮刀刀片面性的研磨。 |
| 9. | On the stock exchange of hong kong the hong kong mortgage corporation limited hkmc signed the programme , agency and operations agreement in respect of its hk 20 billion note issuance programme with the hong kong monetary authority hkma and bermuda trust far east ltd . today . the signing marked the completion of the legal documentation for the listing of hkmc s nip on the stock exchange of hong kong sehk
香港按揭证券有限公司按揭证券公司今日与香港金融管理局金管局及百慕达信托远东有限公司就其亿港元债券发行计划债券发行计划签订了计划代理及操作协议，标志按揭证券公司的债券发行计划在香港联合交易所联交所上市的法律文件处理工作已经完成。 |
