| 1. | The major exception is being on a switched network segment
（主要例外情况发生在交换网段上。 ） |
| 2. | Checking to see if packets destined for restricted network segments are blocked / passed as expected
检查看看受限网段发送的数据包是否如期被封锁/通过。 |
| 3. | Sending a udp datagram to this address delivers the message to any host on the local network segment
将udp数据文报发送到此地址可将消息传递到局域网段上的任何主机。 |
| 4. | Once you re on the same network segment , you re almost always able to see all traffic addressed to the machine of interest
一旦您位于相同的网段上，几乎总能看见流向目标机器的所有信息包。 |
| 5. | Because routers never forward messages sent to this address , only hosts on the network segment receive the broadcast message
由于路由器从不转发发送到此地址的消息，因此只有网络段上的主机才可接收此广播消息。 |
| 6. | A remote attacker may exploit this condition in multiple routers that reside on the same network segment as the attacker , to trigger a device reset
远程攻击者可以利用在相同网络段地址内多个路由器中的漏洞导致设备重置。 |
| 7. | Subnet one or more lan segments that are bounded by routers and use the same ip address prefix . other terms for subnet are network segment and link
子网一个或多个受路由器约束的、使用同一ip地址前缀的局域网网段。子网有时还被称为网段和链路。 |
| 8. | He most likely looked for a dead port on the hub and plugged his laptop in with a packet sniffer installed on it , which promiscuously picks up traffic on a network segment
他很有可能寻找集线器上的一个死端口，然后插上安装了包嗅探器的笔记本电脑，该嗅探器可以不加选择地拾取网段上的通信量。 |
| 9. | In an ideal situation , hosts would not have to rely on the administration of a dhcp infrastructure . instead , they would be able to configure themselves based on the network segment in which they are located
在理想情况下，主机将不必依赖dhcp基础结构的管理，它们能够基于所处的网络段自行配置。 |
| 10. | Usually , what happens in practice is that the attacker will break onto a machine that is on the same network segment as one of the two machines in question usually the network of the target
通常，实际发生的情况是，攻击者将非法闯入与讨论中的两个机器之一位于相同网段上的一台机器（通常是目标机器的网络） 。 |
