Chinese translation for "macro-economic adjustment"
|
- 宏观调控
Related Translations:
macro: adj.1.巨大的;极厚的;特别突出的。2.大量使用的。n.【自动化】宏指令 〔macroinstruction 的缩写〕。
- Example Sentences:
| 1. | However , with ongoing macro - economic adjustment , i doubt if this is the right time for experimenting 但面对持续进行的宏观调控,我想目前并不是进行这个实验的好时机。 | | 2. | The macro - economic adjustments taking place in mainland china will continue to affect short - term market sentiment , particularly that of the hong kong equity market 中国内地经济进行宏调将继续影响短期的市场气氛,尤其会左右港股走势。 | | 3. | One feature in this process is the continuing use of executive authority or administrative measures to effect the necessary macro - economic adjustments rather than the use of financial market instruments 这个过程的其中一个特点是,继续运用行政手段来进行必要的宏观经济调控,而不是利用金融市场工具。 | | 4. | He noted , however , that , in the long road towards a market economy , there would be conflicts or anomalies that required pragmatism in doing things by trial and error , including the use of administrative measures to effect the necessary macro - economic adjustments 但任志刚指出,在迈向市场经济的长远路途中,将会有许多矛盾或异常的情况出现,需要脚踏实地来解决,以及透过反覆试验才能取得进展,其中包括运用行政手段来进行必要的宏观经济调控。 | | 5. | In connection with the third risk , members noted that , while the administrative macro - economic adjustment measures had moderated growth in gdp and investment in the mainland , the inflationary and domestic demand pressures did not seem to have abated partly because of the loose monetary and financial conditions 项风险,委员会成员注意到虽然内地行政指令式的宏观调控措施已令经济增长及投资放缓,但部分由于货币及金融状况宽松,通胀及内需压力似乎未有减少。 | | 6. | The government economic functions in market economy could be distinguished into three forms named respectively after creating and preserving market economy institutions ( interfering with certain production relations ) , macro - economic adjustment and micro - economic intervention , while from the perspective of public economic policy , they are mainly the latter two forms . in china , economic scholars pay more attention to macro - economic adjustment 在市场经济条件下,政府的经济职能包含创造和维护市场经济制度(即对相应的生产关系和生产方式进行干预)的一般职能、对宏观经济调控的职能和对微观经济干预的职能,而从公共经济政策角度看,在给定市场经济制度前提下,后两者则是政府职能的基本内容。 | | 7. | The merger of firms and monopoly are treated more leniently . as a whole , there is a growing tendency to loosen micro - economic intervention . following the basic logic of market - oriented reform , government has withdrew from some micro - economic areas during the economic transition in china , on the other hand , the slogan of " macro - economic adjustment should be strengthened " is being abused on many occasions and has become amulet of excessive regulation and unbounded intervention 在我国经济体制转型过程中,一方面政府也逐渐退出一些微观经济领域,总体上按照市场化进程的基本逻辑逐步推进;但是另一方面, “加强宏观调控”在很多场合被政府(尤其是地方政府)部门滥用,并成为政府过度规制和任意干预的护身符,严重扰乱了市场秩序,妨碍了市场化改革的深入。 |
- Similar Words:
- "macro-defined system symbol" Chinese translation, "macro-design" Chinese translation, "macro-diagonal" Chinese translation, "macro-disarmament" Chinese translation, "macro-dispersion" Chinese translation, "macro-economic control system" Chinese translation, "macro-economic measures" Chinese translation, "macro-economic objective" Chinese translation, "macro-economic policy mix" Chinese translation, "macro-economic regulatory department" Chinese translation
|
|
|