| 1. | Wilson went before a joint session of congress on august 27, 1913, explained his mediation proposal and huerta's rebuff .
威尔逊于1913年8月27日到国会两院联席会议去解释他的调停建议和乌厄塔的断然漠视。 |
| 2. | United states code , no debate is allowed in the joint session
.在两院共议时不能有争论 |
| 3. | . . . united states code , no debate is allowed in the joint session
. . .在两院共议时不能有争论 |
| 4. | On the day the joint session of both the house of representatives . .
在参众两院共议的当天. . |
| 5. | Earlier sarkozy addressed a joint session of congress
先前萨尔科齐在两院联席会议上发表讲话。 |
| 6. | Later that year , after the attack on pearl harbor on december 7 , roosevelt addressed a special joint session of congress to ask for a declaration of war against japan
在同年十二月七日突袭珍珠港事件发生后，罗斯福在国会两院特别联席会议上发表讲话，要求向日本宣战。 |
| 7. | On april 30 , 1789 , george washington delivered his first inaugural address to a joint session of congress , assembled in federal hall in the nation ' s new capital , new york city
1798年4月30日，乔治?华盛顿在国会议员聚集的美国新首都纽约的联邦大厅发表他的第一个总统就职演说。 |
| 8. | Winston churchill said on boxing day 58 years ago to a joint session of the us congress : " in my country , as in yours , public men are proud to be the servants of the state and would be ashamed to be its masters "
前英国首相邱吉尔曾在58年前的圣诞节翌日向美国国会联席会议说：我的国家跟你们的一样，公职人员都以当国家的仆人为荣，当国家的主人为耻。 |
