| 1. | It is why they have negotiated with the minnesota twins about trading for johan santana
那就是为什麽他们与明尼苏达双城谈判了关于交易桑塔纳。 |
| 2. | He improved to 11 - 3 at home ; in a league without johan santana , he probably would win the cy young
小民目前在主场是11胜3负的佳绩，跟赛扬名将山塔那并列胜投王，也可能会获得本届赛扬奖的青睐。 |
| 3. | New york - - no matter which way the johan santana sweepstakes shake out , robinson cano seems ready to spot the silver lining
不管最后双城王牌桑塔那的交易传闻如何落幕，卡诺似乎准备以正面态度看待。 |
| 4. | Wang , who remains second to minnesota ' s johan santana with 17 victories , said he was not bothered by the fact that he won ' t get to 20 wins
阿民仍以17胜位居第二，落后于明尼苏达的桑塔那，谈到阿民不会因无法取得20胜的事实而困扰。 |
| 5. | Wang has not lost much this year . he takes a 19 - 6 record into the playoffs , tied with minnesota ' s johan santana for the major league lead in victories
王建民今年败投不多，他以19胜6败的成绩进入季后赛，与明尼苏达投手山塔那并列大联盟胜投王。 |
| 6. | Tampa - in johan santana , the mets got a pitcher who would " help out any team - he ' s arguably the best pitcher in the game right now , " according to derek jeter
坦帕讯?根据队长的说法，大都会得到了一个可以帮助任何队伍的、可以说是现今最好的投手：桑塔那。 |
| 7. | Tampa - in johan santana , the mets got a pitcher who would " help out any team - he ' s arguably the best pitcher in the game right now , " according to derek jeter
坦帕讯?根据帅帅队长的说法，大都会得到了一个可以帮助任何队伍的、可以说是现今最好的投手：山大王。 |
| 8. | Concerning a report that claimed the yankees talked to the twins about a deal for johan santana two hours after the yankees were eliminated monday night , cashman said that wasn ' t true
另外,报导说洋基在被淘汰的两个小时后就开始跟双城队讨论把山大王交易过来的事 |
| 9. | Wang was second in the cy young voting last season to minnesota ' s johan santana . he said he is not keeping track of where he stands in comparison to other starters
小王去年拿下赛扬票选的第二名，次于双城的山大王。他说他从来没在考虑拿他和其他的先发投手做比较。 |
| 10. | Cashman made that clear again this week , when he refused to depart from his long - term strategy and passed on the minnesota twins ace johan santana , who went to the mets instead
这个礼拜凯许曼当他拒绝背离他对洋基的长远计划而决定放弃交易双城队王牌投手桑塔纳让他被交易到纽约大都会队的时候，就把这个意图表达得再清楚不过。 |
