| 1. | But as of the twenty - third year of king jehoash , the priests had not repaired what was broken in the house
6无奈到了约阿施王二十三年，祭司仍未修理殿的破损之处。 |
| 2. | But it was so ， that in the three and twentieth year of king jehoash the priests had not repaired the breaches of the house
6无奈到了约阿施王二十三年，祭司仍未修理殿的破坏之处。 |
| 3. | In the second year of jehoash son of jehoahaz king of israel , amaziah son of joash king of judah began to reign
1以色列王约哈斯的儿子约阿施第二年，犹大王约阿施的儿子亚玛谢登基。 |
| 4. | But it came about that in the twenty - third year of king jehoash the priests had not repaired the damages of the house
王下12 : 6无奈到了约阿施王二十三年、祭司仍未修理殿的破坏之处。 |
| 5. | And jehoash did that which was right in the sight of the lord all his days wherein jehoiada the priest i tructed him
2约阿施在祭司耶何耶大教训他的时候，就行耶和华眼中看为正的事。 |
| 6. | And jehoash did that which was right in the sight of the lord all his days wherein jehoiada the priest instructed him
2约阿施在祭司耶何耶大教训他的时候，就行耶和华眼中看为正的事。 |
| 7. | Jehoash rested with his fathers , and jeroboam succeeded him on the throne . jehoash was buried in samaria with the kings of israel
13约阿施与他列祖同睡耶罗波安坐了他的位约阿施与以色列诸王一同葬在撒玛利亚。 |
| 8. | Amaziah , however , would not listen , for god so worked that he might hand them over to jehoash , because they sought the gods of edom
20亚玛谢却不肯听从这是出乎神、好将他们交在敌人手里、因为他们寻求以东的神。 |
| 9. | Jehoash rested with his fathers and was buried in samaria with the kings of israel . and jeroboam his son succeeded him as king
16约阿施与他列祖同睡，葬在撒玛利亚，以色列诸王的坟地里。他儿子耶罗波安接续他作王。 |
| 10. | Therefore jehoash king of israel went up ； and he and amaziah king of judah looked one another in the face at bethshemesh ， which belongeth to judah
于是以色列王约阿施上来，在犹大的伯示麦与犹大王亚玛谢相见于战场。 |
