| 1. | In an instant the whole crew was on foot .
顷刻间，全体船员惊动起来了。 |
| 2. | In an instant the rain stopped and the sky cleared up .
须臾之间，雨过天睛。 |
| 3. | The scene vanished in an instant .
那景色顷刻之间便消失了。 |
| 4. | In an instant the other two were on their legs .
另外两个人转眼之间也站了起来。 |
| 5. | I missed them in an instant .
我一转眼就看不见他们了。 |
| 6. | I 'll be with you in an instant .
我立刻就来。 |
| 7. | I 'll be with you in an instant .
我即刻就来。 |
| 8. | They forgot all their fears and all their miseries in an instant .
他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 |
| 9. | His glassy eyes and his ashy face were alight in an instant .
他那没光的眼睛和苍白的脸，登时就神采奕奕。 |
| 10. | There was something in the way he said this which aroused her in an instant .
他说这句话的语气立即提醒了她。 |
