| 1. | She was hardly more than a budding woman . 她还只是一个豆蔻年华的少女。 |
| 2. | The slightest effort, hardly more than desire, tired me . 甚至连最轻微的尝试,差不多仅仅是一种希望,就使我累坏了。 |
| 3. | In this context a graph is hardly more than a visual or computational aid . 在这方面图仅仅是直观的和计算的一种工具。 |
| 4. | In his time this proposal was hardly more than a brilliant guess . 在他那个时代,这种提法并不比一种杰出的猜想好多少。 |
| 5. | During the first weeks with this unorthodox case, the steps you took across the geometric rugs, on jarrah floors of a sullen red were hardly more than automatic . 与这位异教徒病人相处的最初的几个礼拜里,你走过整齐匀称的地毯和暗红色的澳大利亚加利木地板的步履,几乎是茫无意识的。 |
| 6. | He is a young man , hardly more than a stripling 他是个小伙子,尚不及而立之年。 |
| 7. | This little man was hardly more than one meter fifty tall 这个小个子男人身高仅1 . 5米。 |
| 8. | I had had so little experience . i myself was hardly more than a child 我几乎没有什么经验,因为我自己也差不多还是个孩子。 |
| 9. | The features of our face are hardly more than gestures which force of habit made permanent 我们脸孔的五官容貌,仅是习惯的力量所固定的特徵。 |
| 10. | These things happened last winter , sir , said mrs dean ; hardly more than a year ago “这些事是在去年冬天发生的,先生, ”丁太太说, “也不过一年以前。 |