| 1. | And gaal went out before the men of shechem , and fought with abimelech
39于是迦勒率领示剑人出去，与亚比米勒交战。 |
| 2. | So gaal went out before the lords of shechem and fought with abimelech
39于是迦勒率领示剑的居民出去，与亚比米勒交战。 |
| 3. | So gaal went out at the head of the townsmen of shechem and made war on abimelech
于是迦勒率领示剑人出去、与亚比米勒交战。 |
| 4. | The ajax school , the van gaal way of seeing football , was a new adventure for me
范加尔对足球的理解是阿贾克斯式的，对我来说这是一种新的尝试。 |
| 5. | Then louis van gaal arrived and i was exposed to another style , another philosophy
当路易斯?范加尔来的时候，我暴露于另一种风格、另一种哲学之中。 |
| 6. | Abimelech stayed in arumah , and zebul drove gaal and his brothers out of shechem
41亚比米勒住在亚鲁玛西布勒赶出迦勒和他弟兄、不准他们住在示剑。 |
| 7. | Under robson and then louis van gaal , he developed into a first - team coach at the nou camp
在罗布森和之后的路易斯-范加尔麾下，他在诺坎普逐渐成长为一队教练。 |
| 8. | And abimelech dwelt at arumah : and zebul thrust out gaal and his brethren , that they should not dwell in shechem
41亚比米勒住在亚鲁玛。西布勒赶出迦勒和他弟兄，不准他们住在示剑。 |
| 9. | And abimelech dwelt in arumah . and zebul drove out gaal and his brothers , so that they could not dwell in shechem
41亚比米勒住在亚鲁玛。西布勒赶出迦勒和他的弟兄们，不准他们住在示剑。 |
| 10. | Then abimelech remained at arumah , but zebul drove out gaal and his relatives so that they could not remain in shechem
士9 : 41亚比米勒住在亚鲁玛西布勒赶出迦勒和他弟兄、不准他们住在示剑。 |
