| 1. | A thing of beauty is a joy for ever .
一件美好的东西是一件永久的赏心乐事。 |
| 2. | They will reign for ever and ever .
他们要作王，直到永远永远。 |
| 3. | It was an obstacle that no one could avoid for ever .
谁也不能永远逃避这一关。 |
| 4. | They were barred out now from greece for ever .
他们现在已经永远被排斥在希腊之外。 |
| 5. | May the system live for ever !
愿这个制度万世永存！ |
| 6. | Today we say good-bye for ever .
咱们俩今天诀别了。 |
| 7. | He can't do this for ever .
他可不能永远做这个啊。 |
| 8. | It doesn't mean we should stay away for ever .
这并不意味着我们就非得永远退避三舍不可。 |
| 9. | He talked for ever so long .
他谈了很久很久。 |
| 10. | That terrible day will be for ever embedded in his memory .
那个可怕的日子将永远藏在他的记忆中。 |
