| 1. | That includes both financial and non - financial compensation
这包括财务赔偿和非财务赔偿。 |
| 2. | On financial compensation for ecological benefit of forest
关于森林生态效益经济补偿机制的探讨 |
| 3. | Indirect financial compensation
间接经济报酬 |
| 4. | Direct financial compensation
直接经济报酬 |
| 5. | No financial compensation
非经济报酬 |
| 6. | Fifty percent of the relocated families returned to participate in its redevelopment . the rest chose financial compensation
以前的居民有半数家庭选择搬回第六区，并参与重建的工作，其馀的家庭则选择领取补偿金。 |
| 7. | Make sure the above is true , if not , the contract will be immediately cancelled and you will not be given any financial compensation
以上所述属实，如有虚假，一经发现，公司有权立即与你解除劳动合同，不给予任何经济补偿。 |
| 8. | 2 . 3 . 14 residents should use hostel facilities with care . if they damage such facilities , they will be responsible for any financial compensation incurred
2 . 3 . 14宿生须小心使用宿舍之设施及物资，如有损毁，有关宿生须负责赔偿。 |
| 9. | Ms wu was the only one of 281 families in the area who rejected an offer of a new house or financial compensation to move from the site in chongqing in 2004
在2004年，开发商曾经开出条件，拆迁户搬出在重庆的这一地段的，将得到一套新房或经济赔偿，吴女士是这一地区281户人中唯一拒绝该方案的人。 |
| 10. | In handing down its ruling monday , the international court of justice in the netherlands was strongly critical of serbia , but it also rejected bosnia ' s request for financial compensation
荷兰海牙国际法庭星期一做出的这一裁决对塞尔维亚持有强烈批评的态度，但同时也驳回了波斯尼亚提出的赔偿要求。 |
