| 1. | This is the final finishing up ! double check everything and see if you ' re happy with the result
接下来，到了最后的收尾工作了。再检查一下，看看对自己设计的成果完全满意了吗？ |
| 2. | Conversion coating ( pretreatment ) a chemical treatment typically applied to the metal strip after cleaning and before final finishing
涂布化学膜?在清洁和最后工序前典型的化学处理方法，主要将化学液涂布到钢带上。 |
| 3. | It seems to have been rushed to congress without its final finishing touches after details were prematurely leaked to the press
财政改革的详情在过早透露给媒体之后，该改革措施似乎在没有最终敲定的情况下就提议到了国会。 |
| 4. | The final finish is smooth with no pinholes , no uneven painting and no bubbles . the granularity can not be too big , no leak painting , no sag painting etc
漆膜光滑、平整，没有针孔，花脸，不起泡，粒度不能过大；无漏涂部位，无流挂现象。 |
| 5. | Standard specification for automated controlled shot peening of metallic articles prior to nickel , autocatalytic nickel , or chromium plating , or as final finish
在镍自动催化镍铬镀覆或精整加工之前金属制品的自动控制喷丸硬化的标准规范 |
| 6. | Follow - up and coordinate the technical communication between domestic vendors & france plant , project process , parts i / e & final finished facility export issue
联络协调国内制造企业和法国总部的技术沟通，项目进展，零件进出口及最终的设备出口事宜。 |
| 7. | Metallic and other inorganic coatings - automated controlled shot - peening of metallic articles prior to nickel , autocatalytic nickel or chromium plating , or as a final finish
金属和其他无机覆层.金属制品镀镍自催化镀镍或镀铬或精饰前的自动控制喷丸处理 |
| 8. | A quality assurance system is being practiced at ausmetics starting with incoming materials to in - process control and the final finished products to ensure products at different stages are checked and tested to comply to specifications
我们采用一套有效的质量保证体系，从原材料入库、试验，到产品生产、出厂，都在我们的体系监控下进行！ |
