| 1. | Alternatively , by agreement and where schedule permits , equivalent time may be taken as local leave
或者由双方商定，在上述工作大纲允许的情况下，补足同等加班时间，用来在当地休假。 |
| 2. | Normally applied over clean , dry recommended primer . can also be applied directly to concrete when thinned 25 % . concrete must be cured at least 28 days at 20 at 50 % r . h . or equivalent time
通常用在洁净、干燥的推荐底漆之上。也可将之稀释到25 %直接喷在混凝土上，混凝土必须至少固化28天（ 20和50 % r . h . ） ，或在喷漆前得到相同程度的固化。 |
| 3. | Normally applied over clean , dry recommended primer . can also be applied directly to concrete when thinned 25 % . concrete must be cured at least 28 days at 20 at 50 % r . h . or equivalent time
通常用在洁净、干燥的推荐底漆之上。也可以稀释到25 %直接喷在混凝土底材上，混凝土必须至少固化28天（ 20和50 % r . h . ） ，或在喷漆前得到相同程度的固化。 |
| 4. | Normally applied over clean , dry recommended primer . can also be applied directly to concrete when thinned 25 % . ? concrete must be cured at least 28 days at 20 at 50 % r . h . or equivalent time
一般施工于在洁净干燥的推荐配套底漆之上。用稀释剂稀释25 %后可直接施工于混凝土表面，混凝土必须至少固化28天（ 20和50 % r . h . ） ，或在喷漆前得到相同程度的固化。 |
| 5. | A high - speed sampling system for echo signal of impulse gpr based on equivalent time sampling method is presented , and significant circuits including step sampling pulse generator and sampling gate circuit are designed
摘要提出了一种基于等效时间采样方法的冲击型探地雷达回波信号高速采样系统，设计实现了等效时间采样的关键电路，包括步进采样脉冲发生器、采样门电路。 |
| 6. | Four principles are summarized to improve precision of the stochastic modeling in terms of the constraint of equivalent time and classified levels , the constraint of depositional conditions , the constraint of statistical probability and the constraint of optimal stochastic models
在此基础上，总结出提高建模精度的4条原则：等时分级约束、沉积条件约束、统计概率约束和优选模型约束。 |
| 7. | According to the theory of equivalent time , creep as a function of equivalent time is expressed . by fitting experimental data , parameters of creep in equivalent time field are obtained ; initial strain implicit solution of elastic creep equation in equivalent time field is derived
根据等效时间理论，将徐变表示为等效时间的函数，通过拟合试验数据，得出等效时间域弹性模量和徐变度公式的计算参数，推导了等效时间域的弹性徐变方程的初应变隐式解法。 |
| 8. | The temperature rise at the center of a massive concrete wall is calculated by using the adiabatic rise of temperature and heat conduction equations of concrete based on the equivalent time , and considering effects of temperature on the hydration heat reaction ratio and creep characteristics of early - age concrete
摘要基于等效时间的混凝土绝热温升、热传导方程，考虑温度对早期混凝土水化热化学反应速率和徐变特性的影响，计算了大体积混凝土墙中心的温升。 |
| 9. | According to the complicated electromagnetic transient state process of the passive feedback coils , a method that can be used to calculate the equivalent time constants and the electrical parameters are given in this paper . these parameters are important to the design of the device and the power system , and also provide the evidence for the experiment of controlling the plasma unstability
针对被动反馈线圈电磁暂态过程的复杂性，给出了求解线圈等效时间常数和电气参数的方法，这些参数不仅对装置的设计和电源系统的设计是重要的，而且为控制等离子体垂直位移不稳定性的实验提供了依据。 |
| 10. | Temperature control and crack prevention of concrete - the simulation analysis characteristics of dams construction with mgo concrete , the theory apply " equivalent time " to the model for computing autogenous volumetric change of concrete which be relate to temperature history . it makes computing autogenous volumetric change of concrete be realized at case of arbitrary temperature history , so the problem puzzled engineer over a long period of time may be dispelled
针对温控防裂的一项新技术?外掺mgo混凝土筑坝技术的仿真计算特点，提出了应用“有效时间”理论，来考虑自生体积变形与温度历史有关的膨胀模型，使长期以来困绕工程界有关外掺mgo在任意温度历史下产生的膨胀变形的应力补偿计算成为可能。 |
