| 1. | Breach of obligations under the standard employment contract
违反标准雇佣合约( |
| 2. | An original copy of the new standard employment contract
一份标准雇佣合约正本 |
| 3. | Copy of the renewal employment contract , if any
如有更新的聘用合约，亦须提供副本。 |
| 4. | Four copies of the standard employment contract
] 、一式四份的标准雇佣合约( |
| 5. | An original copy of the standard employment contract
标准雇佣合约正本一份( |
| 6. | As specified in clause 3 of the standard employment contract
)第3条列明的 |
| 7. | Explanatory notes for the standard employment contract
标准雇佣合约的说明 |
| 8. | An original copy of the current standard employment contract
现时标准雇佣合约正本一份 |
| 9. | Please note that the expiry date of the standard employment contract
注:标准雇佣合约( |
