| 1. | In ancient times artisans drew pictures of " door gods " to drive away evil spirits
民俗风情年画的始袍产生于上古时代。 |
| 2. | In ancient times artisans drew pictures of " door gods " to drive away evil spirits
民俗风情年画的始袍产生于上古时代。 |
| 3. | Reportedly , the two door god affixed to the door , and all jiaomoguiguai will be daunting
据说，大门上贴上两位门神，一切妖魔鬼怪都会望而生畏。 |
| 4. | Door gods are pictures of deities posted on the door , where they can protect the household from evil
门神是贴在门上的神像，据说门神能保全家平安。 |
| 5. | In order to pray for the longevity of a corning , a number of local people retained the habit of stickers door god
为了祈求一家的福寿康宁，一些地方的人们还保留着贴门神的习惯。 |
| 6. | Civil , door god is upright and force a symbol of the ancients that looks surprisingly often a magical character and extraordinary ability
在民间，门神是正气和武力的象征，古人认为，相貌出奇的人往往具有神奇的禀性和不凡的本领。 |
| 7. | After the tang dynasty , in addition to the past god 荼 , yu will be outside the barrier , and people again qinshubao weichigong two tang dynasty generals as door god
唐朝以后，除了以往的神荼、郁垒二将以外，人们又把秦叔宝和尉迟恭两位唐代武将当作门神。 |
| 8. | So people are always numuyuanzheng door god , looks ferocious , holding various traditional weapons to be ready to dare to come in with the ghosts fighting
所以民间的门神永远都怒目圆睁，相貌狰狞，手里拿着各种传统的武器，随时准备同敢于上门来的鬼魅战斗。 |
| 9. | There is a golden dragon painting found on the beams of the main hall . the door gods cin , shu - bao and wei , chih - gong and 36 officials portraits have different styles and the board sent by the emperor of jia - cing in 1806 is the only one with more ages
而门神秦叔宝、尉迟恭与侧门彩绘三十六官将，别具特色，而嘉庆十一年丙寅(西元一八０六年)为安平守城剿贼有功诸义士而立的钦命义怀诚忠匾，则是唯一较具古意的名匾。 |
